Recent Translations 2 Peter 2:22

And They Contracted The True Proverb Of The Kyons Returned To The Same Exaltation And Bathed In A Rolling Borboros

azure noaccets_text

But It Is Happened Unto Them According To The True Proverb, The Dog Is Turned To His Own Vomit Again ; And The Sow That Was Washed To Her Wallowing In The Mire.

kjv kjv_text

They Came To Pass The True Proverb Of Kyon, Reverting From The Same Time, And Being Bathed In The Roll Of A Borboron

polly cleaned_text

Contracted D Yet These The Of The Althous True Proverb Kyon Reimbursant Returnee For On The Same Own Puke EXERAMA And Plus Ys E Bathed Is In Rolling Borboro

polly LIT_Combined

Contracted Yet These The The True Proverb Kyon Returnee On The Own EXERAMA Plus E Bathed In Rolling Borboro

polly greeked_noaccents

And It Happened To Them That Of The True Saying Of Kyon, Returning To The Same Bed And Bathed In A Scroll Of Borvor.

google cleaned_text

Συμβέβηκεν δὲ αὐτοῖς τὸ τῆς ἀληθοῦς παροιμίας Κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα καὶ ὗς λουσαμένη εἰς κύλισμα βορβόρου

Greek orig_text View LIT

Συμβέβηκεν δὲ αὐτοῖς τὸ τῆς ἀληθοῦς παροιμίας Κύων ἐπιστρέψας ἐπὶ τὸ ἴδιον ἐξέραμα καὶ ὗς λουσαμένη εἰς κύλισμα βορβόρου

Greek cleaned_text View LIT

But It Has Happened To Them According To The True Proverb, "The Dog Turns To His Own Vomit Again," And "the Sow That Had Washed To Wallowing In The Mire."

WEB t_web

And Happened To Them Hath That Of The True Similitude; `A Dog Did Turn Back Upon His Own Vomit,' And, `A Sow Having Bathed Herself -- To Rolling In Mire.'

YLT t_ylt

συμβαινειν αυτου τον τον αληθης παροιμιαν κυσιν επιστραφητω επι τον ιδιαν εξεραμα και υς λελουμενος εις κυλισμον βορβορου

Greek kjv_orig_text View LIT

2 Peter Chapter 2 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

2 Peter Chapters
1    2    3